इंग्लैंड का फुटबॉल एसोसिएशन (FA) अगले सीज़न से महिला फुटबॉल क्लबों में ट्रांसजेंडर महिलाओं पर प्रतिबंध लगाएगा।
पिछले महीने, सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया था कि कानूनी तौर पर ट्रांसजेंडर महिलाएं `महिला` नहीं हैं। इस फैसले को “सामान्य ज्ञान की जीत” बताया गया था।
FA, जिसने पहले ट्रांसजेंडर महिलाओं को महिला लीग में खेलने की अनुमति दी थी, ने अब कहा है कि वे “अपनी नीति बदल रहे हैं”।
आज एक बयान में, FA ने कहा: “राष्ट्रीय खेल के शासी निकाय के रूप में, हमारी भूमिका कानून और यूईएफए और फीफा द्वारा परिभाषित अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल नीति के दायरे में रहते हुए, यथासंभव अधिक से अधिक लोगों के लिए फुटबॉल को सुलभ बनाना है।”
“हमारी वर्तमान नीति, जो ट्रांसजेंडर महिलाओं को महिलाओं के खेल में भाग लेने की अनुमति देती थी, इसी सिद्धांत पर आधारित थी और विशेषज्ञ कानूनी सलाह द्वारा समर्थित थी।”
“यह एक जटिल विषय है, और हमारा रुख हमेशा से यह रहा है कि यदि कानून, विज्ञान, या जमीनी स्तर के फुटबॉल में नीति के संचालन में कोई महत्वपूर्ण बदलाव होता है, तो हम उसकी समीक्षा करेंगे और आवश्यकतानुसार उसे बदलेंगे।”
“16 अप्रैल को सुप्रीम कोर्ट का फैसला बताता है कि हम अपनी नीति बदल रहे हैं। इंग्लैंड में महिला फुटबॉल में ट्रांसजेंडर महिलाएं अब नहीं खेल पाएंगी, और यह नीति 1 जून 2025 से लागू की जाएगी।”
“हम समझते हैं कि यह उन लोगों के लिए मुश्किल होगा जो उस लिंग में अपनी पसंदीदा खेल खेलना चाहते हैं जिससे वे खुद की पहचान करते हैं, और हम वर्तमान में पंजीकृत ट्रांसजेंडर महिलाओं से संपर्क कर रहे हैं ताकि उन्हें परिवर्तनों के बारे में समझा सकें और वे खेल में कैसे शामिल रह सकती हैं।”
अप्रैल में, सुप्रीम कोर्ट ने पुष्टि की कि 2010 के समानता अधिनियम में “महिला” और “लिंग” शब्द “जैविक महिला और जैविक लिंग” को संदर्भित करते हैं।
इस ऐतिहासिक फैसले को प्रमुख राजनेताओं और नारीवादी कार्यकर्ताओं द्वारा “सामान्य ज्ञान की जीत” के रूप में सराहा गया।
और प्रधानमंत्री, जिन्होंने पहले कहा था कि “ट्रांस महिलाएं महिला हैं”, ने कई वर्षों के `वोकी` अनिश्चितता के बाद आखिरकार स्वीकार किया कि महिला एक “वयस्क मादा” है।
आज एक बयान में, डाउनिंग स्ट्रीट ने कहा कि महिला खेल में “जीव विज्ञान मायने रखता है”।
सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि ट्रांसजेंडर महिलाएं `महिला` नहीं हैं, यह केवल महिलाओं के लिए निर्धारित स्थानों पर लड़ाई के बाद `एंटी-वोकी` प्रचारकों की जीत है।
FA के फैसले के बारे में पूछे जाने पर, प्रधानमंत्री के आधिकारिक प्रवक्ता ने गुरुवार को कहा: “हमने स्पष्ट कर दिया है कि जब महिला खेल की बात आती है तो जीव विज्ञान मायने रखता है और सभी को कानून का पालन करना चाहिए।”
“हम यह सुनिश्चित करने के लिए काम करते रहेंगे कि देशभर की महिलाएं और लड़कियां खेलों का आनंद ले सकें, और हम खेल की अखंडता, निष्पक्षता और सुरक्षा की रक्षा के लिए निकायों का समर्थन करते रहेंगे।”
उन्होंने आगे कहा: “खेल निकायों को अपनी नीतियां स्वयं तय करने का अधिकार है।”
यह तब हुआ जब केमी बैडेनोच ने सर कीर को “मौसम की तरह बदलने वाला” कहा और दावा किया कि उनमें लिंग मुद्दे पर अपने विचार व्यक्त करने का साहस नहीं है।
और हैरी पॉटर की लेखिका रोलिंग ने प्रधानमंत्री को “कायर” बताते हुए उन पर निशाना साधा।
पिछले महीने, समानता और मानवाधिकार आयोग की अध्यक्ष बैरोनेस किश्वर फाल्कनर ने सुझाव दिया था कि पेशेवर और जमीनी स्तर के क्लबों को सुप्रीम कोर्ट के इस फैसले का सम्मान करना चाहिए कि केवल महिलाओं के लिए निर्धारित स्थान जीव विज्ञान के आधार पर सुरक्षित हैं।
जब उनसे पूछा गया कि क्या अब यह सीधा है कि ट्रांसजेंडर महिलाएं महिलाओं के खेल में भाग नहीं ले सकतीं, तो बैरोनेस फाल्कनर ने बीबीसी से कहा: “हाँ, ऐसा ही है।”
वर्ल्ड एथलेटिक्स के अध्यक्ष लॉर्ड सेब कोए ने अदालत की इस बात के लिए सराहना की कि उसने “स्पष्टता प्रदान की है”।
उन्होंने कहा: “सबसे महत्वपूर्ण बात, मुझे लगता है कि यह वास्तव में उन जगहों पर महिलाओं का समर्थन करता है जो उनके लिए वास्तव में मायने रखती हैं।”
“यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि हम महिलाओं की प्रतिस्पर्धा की अखंडता की रक्षा करना जारी रखें।”
हाल के वर्षों में महिलाओं के खेलों में ट्रांसजेंडर महिलाओं को लेकर विवाद बढ़ गया है, महिला एथलीटों के लिए निष्पक्षता की रक्षा की मांगें तेज हो गई हैं।
आलोचकों का कहना है कि जैविक पुरुषों को महिलाओं के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने देना खेल के मैदान को असमान बनाता है, खासकर ताकत पर आधारित खेलों में।
फैसले के मुख्य बिंदु
- यूके की उच्चतम अदालत ने सर्वसम्मति से फैसला सुनाया कि यूके कानून में निर्धारित “महिला” और “लिंग” शब्द “जैविक महिला और जैविक लिंग” को संदर्भित करते हैं।
- न्यायाधीशों ने फैसला सुनाया कि जेंडर रिकग्निशन सर्टिफिकेट होने पर भी, जो एक ट्रांसजेंडर महिला को `महिला` बताता है, इसका मतलब यह नहीं है कि उस व्यक्ति को यूके 2010 समानता अधिनियम के तहत महिला के रूप में माना जाना चाहिए।
- इसका मतलब है कि GRC वाली ट्रांसजेंडर महिलाओं को यदि “आनुपातिक” हो तो केवल महिलाओं के लिए निर्धारित स्थानों से बाहर रखा जा सकता है।
- यह फैसला चेंजिंग रूम, बेघर लोगों के आश्रय स्थल या घरेलू हिंसा पीड़ितों के लिए शरण स्थलों जैसे स्थानों पर लागू होगा।
- समान-लिंग वाले वार्डों में किसे रखा जा सकता है, इस पर एनएचएस दिशानिर्देशों में भी अब बदलाव होने की संभावना है। 2019 में निर्धारित वर्तमान दस्तावेज़ में कहा गया है: “ट्रांस लोगों को उनकी प्रस्तुति के अनुसार समायोजित किया जाना चाहिए: जिस तरह से वे कपड़े पहनते हैं, और जिस नाम और सर्वनाम का वे वर्तमान में उपयोग करते हैं।”
- एक विकल्प यह है कि ट्रांसजेंडर लोगों को अकेले कमरों में रखा जाए। ट्रांसजेंडर लोगों को अभी भी कानूनी सुरक्षा प्राप्त है और उनके साथ भेदभाव नहीं किया जा सकता है, लेकिन वे महिलाओं के लिए आरक्षित सुरक्षा प्राप्त नहीं कर सकते हैं।
2022 में, ब्रिटिश साइक्लिंग को तब आक्रोश का सामना करना पड़ा जब उसने ट्रांसजेंडर राइडर एमिली ब्रिज को महिलाओं की श्रेणी में दौड़ने की अनुमति दी – जिसे आखिरी मिनट में शासी निकाय यूसीआई ने रोक दिया था।
तैराक शेरॉन डेविस, जिन्होंने टीम जीबी के लिए ओलंपिक रजत जीता, खेल में जिसे वह “महिला मिटाने” कहती हैं, उसके खिलाफ सबसे मुखर प्रचारकों में से एक रही हैं।
वह और अन्य महिला एथलीटों का तर्क है कि उनके वर्षों की कड़ी मेहनत उन नियमों से कमजोर हो गई है जो निष्पक्षता के बजाय समावेश को प्राथमिकता देते हैं।
वर्ल्ड एथलेटिक्स और स्विम इंग्लैंड सहित कई यूके खेल निकायों ने तब से नियमों को कड़ा कर दिया है ताकि एलीट महिला प्रतिस्पर्धा केवल जैविक महिलाओं के लिए आरक्षित रहे।
इन बदलावों के समर्थक कहते हैं कि यह सामान्य ज्ञान है – और यह बहुत पहले हो जाना चाहिए था।
अदालत के फैसले से लिंग और जेंडर पर कानून में बदलाव आने के बाद ब्रिटेन की समानता प्रहरी निकाय अपनी नियमावली को फिर से लिखने की जल्दी में है।
समानता और मानवाधिकार आयोग (EHRC) का कहना है कि यह तत्काल अपने दिशानिर्देशों को अपडेट करेगा – क्योंकि मंत्रियों पर दबाव बढ़ रहा है कि वे बताएं कि इस फैसले का स्कूलों, अस्पतालों और कार्यस्थलों के लिए क्या मतलब है।
EHRC की अध्यक्ष बैरोनेस किश्वर फाल्कनर ने कहा कि इस फैसले के प्रभाव को “कम करके नहीं आंका जा सकता” और उन्होंने नई कानूनी स्पष्टता को दर्शाने के लिए प्रहरी निकाय की सलाह की त्वरित समीक्षा का वादा किया।
समानता प्रमुख ने सुप्रीम कोर्ट के ऐतिहासिक फैसले की अनदेखी करने वाले किसी भी संगठन पर कार्रवाई करने का वादा किया।
उन्होंने कहा कि यह फैसला “अत्यधिक महत्वपूर्ण” है और स्पष्टता प्रदान करता है – जिसका अर्थ है कि ट्रांसजेंडर महिलाओं को, भले ही उनके पास जेंडर रिकग्निशन सर्टिफिकेट हो, यदि “आनुपातिक” हो तो केवल महिलाओं के लिए निर्धारित स्थानों से बाहर रखा जा सकता है।
खेल पर, उन्होंने रेडियो 4 से कहा: “हाँ, ऐसा ही है” अब यह सरल है कि ट्रांसजेंडर महिलाएं महिला श्रेणियों में प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकतीं।
उन्होंने कहा कि चेंजिंग रूम जैविक लिंग पर आधारित होने चाहिए, यह कहते हुए: “अगर किसी पुरुष व्यक्ति को केवल महिलाओं के लिए निर्धारित सेवा का उपयोग करने की अनुमति दी जाती है, तो वह मिश्रित-लिंग स्थान बन जाता है।”
बैरोनेस फाल्कनर ने यह भी कहा कि एनएचएस को ट्रांसजेंडर रोगियों पर अपनी 2019 की नीति को खत्म करना चाहिए और फैसले का पालन करना चाहिए, ताकि कानून की आवश्यकताओं के बारे में “कोई भ्रम” न रहे।
