На русском языке (Перефразированный текст)
Чемпион US Open-2021, 11-я ракетка мира россиянин Даниил Медведев поделился тактическим разбором своего матча третьего круга на турнире в Риме против австралийца Алексея Попырина, которого он победил со счетом 6/4, 6/1.
Вопрос: Вы упоминали, что вашей целью было вывести его из зоны комфорта. Как вам это удалось?
Ответ: Думаю, в целом мне это удалось. Очевидно, что его удар слева немного слабее, чем справа. Когда направляешь мяч под его левую руку, он обычно не может сразу завершить розыгрыш одним ударом. Однако, чтобы эффективно сыграть под лево, часто приходится сначала отправить мяч под его сильную правую руку, но при этом сыграть достаточно точно, чтобы он не смог пробить навылет. Поэтому нужно постоянно варьировать: иногда заставлять его двигаться, иногда – нет, иногда играть под лево. Есть много таких нюансов. Как я уже говорил, всегда есть риск, что он выполнит один очень сильный удар, который станет либо виннером, либо ошибкой. В связи с этим было критически важно хорошо подавать, и мне это удалось. Моя подача стала одним из ключевых факторов победы.
Вопрос: У вас были некоторые опасения перед этим матчем. Насколько они оправдались и что вы сделали, чтобы завершить матч в свою пользу?
Ответ: Да, Алексей способен играть на очень высоком уровне, что он показал, например, в Монреале. Я действительно считаю его сильным игроком, потому что его стиль не зависит от соперника. Он активно использует свою правую руку, пробивает мощно и, по сути, ему неважно, кто на другой стороне корта.
Он всегда играет агрессивно, часто выходит к сетке. Из-за этого твоя собственная тактика строится на множестве мелких деталей, и порой ход игры больше зависит от него, чем от тебя. Сегодня он допустил чуть больше ошибок. Я рад, что в те моменты, когда мне нужно было взять игру под свой контроль, я действовал эффективно, создавал ему трудности, и это позволило мне одержать победу.
На хинди (Перевод)
यूएस ओपन 2021 के चैंपियन और दुनिया के 11वें नंबर के खिलाड़ी रूस के दानिल मेदवेदेव (Daniil Medvedev) ने रोम मास्टर्स में ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी एलेक्सी पोपीरिन (Alexei Popyrin) के खिलाफ अपने तीसरे दौर के मैच की रणनीतियों के बारे में बताया, जिसमें उन्होंने 6/4, 6/1 से जीत हासिल की।
सवाल: आपने कहा था कि आप उन्हें कम्फर्ट जोन से बाहर निकालने की कोशिश करेंगे। इसके लिए आपने क्या किया और आप कितने सफल रहे?
जवाब: मुझे लगता है कि मैं इसमें काफी हद तक सफल रहा। जाहिर है, वह अपने फोरहैंड (दाएं हाथ का शॉट) की तुलना में अपने बैकहैंड (बाएं हाथ का शॉट) से थोड़ा कमजोर खेलते हैं। जब आप गेंद उनके बाएं हाथ की ओर मारते हैं, तो यह ऐसा नहीं होता कि वह एक ही शॉट में पॉइंट खत्म कर सकें। लेकिन अक्सर, उनके बैकहैंड पर खेलने के लिए, आपको पहले उनके मजबूत फोरहैंड पर खेलना पड़ता है, लेकिन इसे इतनी अच्छी तरह से मारना पड़ता है कि वह सीधे विनर न लगा सकें। इसका मतलब है कि आपको उन्हें कभी मूव करना है, कभी नहीं, कभी बाएं हाथ की ओर खेलना है – इस तरह के कई अलग-अलग पहलू हैं। इसके अलावा, जैसा कि मैंने कहा, एक ऐसा शॉट आएगा जब वह पूरी ताकत से मारेंगे, और वह या तो विनर होगा या गलती। इसलिए अच्छी सर्विस करना बहुत महत्वपूर्ण था, और मैं इसमें सफल रहा। यह जीत का एक मुख्य कारण था।
सवाल: इस मैच से पहले आपको कुछ आशंकाएं थीं। वे कितनी सही साबित हुईं और आपने ऐसा क्या किया जिससे मैच का अच्छा अंत हुआ?
जवाब: हाँ, एलेक्सी बहुत अच्छा खेल सकते हैं, जैसा कि उन्होंने मॉन्ट्रियल में दिखाया था। मैं वाकई मानता हूं कि उनका स्तर ऊंचा है क्योंकि वह विरोधी खिलाड़ी को देखकर नहीं खेलते। वह फोरहैंड के लिए भागते हैं, पूरी ताकत से मारते हैं। असल में, उन्हें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह किसके खिलाफ खेल रहे हैं।
वह हमेशा आक्रामक टेनिस खेलते हैं, नेट की ओर आते हैं, और इसीलिए आपकी अपनी रणनीति छोटी-छोटी बातों पर निर्भर करती है, जो कभी-कभी आप पर नहीं, बल्कि उन पर निर्भर करती हैं। और आज उन्होंने थोड़ी ज्यादा गलतियां कीं। मुझे खुशी है कि जिन पलों में मुझे खुद खेलना था, मैं अच्छा खेला, उन्हें कुछ परेशानियां दीं, और इसीलिए मैं जीतने में कामयाब रहा।
