Оригинальная (перефразированная) статья на русском
Канадский теннисист Феликс Оже, занимающий 27-е место в мировом рейтинге, вынужден пропустить турнир серии “Мастерс” в Риме. Причиной стала травма поясницы. В основной сетке его место займет “лаки-лузер” из Боливии Уго Деллиен, который во втором раунде встретится с бразильцем Тьяго Зайбот Вилдом.
Феликс Оже сообщил в своих социальных сетях:
`После отличной тренировочной недели в Риме, к сожалению, сегодня утром на разминке у меня случился спазм в спине. Из-за этого я не смог выйти на матч днём и сейчас прохожу обследование. Надеюсь, ничего серьёзного, и скоро я вернусь на корт. Спасибо, Рим! Увидимся в следующем году!`
Стоит отметить, что для Оже это пятое поражение подряд. Эта серия стала самой продолжительной в его профессиональной карьере.
Перевод на хинди
विश्व रैंकिंग में 27वें स्थान पर काबिज कनाडाई टेनिस खिलाड़ी फेलिक्स ऑगर-अलियासिम को रोम मास्टर्स टूर्नामेंट से हटना पड़ा है। इसका कारण उनकी पीठ के निचले हिस्से में लगी चोट है। मुख्य ड्रॉ में उनकी जगह बोलीविया के `लकी लूज़र` ह्यूगो डेलियन लेंगे, जो दूसरे दौर में ब्राजील के थियागो ज़ाइबोट वाइल्ड से भिड़ेंगे।
फेलिक्स ऑगर-अलियासिम ने सोशल मीडिया पर बताया:
`रोम में एक शानदार प्रशिक्षण सप्ताह के बाद, दुर्भाग्यवश, आज सुबह वार्म-अप के दौरान मेरी पीठ में ऐंठन हो गई। इस वजह से मैं दोपहर का मैच नहीं खेल सका और अभी जांच करा रहा हूँ। आशा है कि यह कुछ गंभीर नहीं है और मैं जल्द ही कोर्ट पर वापस आऊंगा। रोम, धन्यवाद! अगले साल मिलते हैं!`
यह ध्यान देने योग्य है कि यह ऑगर-अलियासिम की लगातार पांचवीं हार है। यह उनकी पेशेवर करियर की सबसे लंबी हार का सिलसिला बन गया है।
