Русский текст (перефразированный)
Стоит ли попробовать “корявые палочки” Гарри Кейна?
Дэн Кинг из SunSport, который разбирается в пикантных закусках даже лучше, чем в футболе, провел дегустацию нового выхода Кейна на рынок чипсов.
Эти снеки, поддержанные Кейном, являются специальными выпусками бренда Insane Grain. Они изготовлены из сорго и кукурузы, а также содержат пробиотик Bacillus Coagulans.
И хотя капитан сборной Англии обошел Гари Линекера по количеству голов за “Трех львов”, в супермаркете он вряд ли победит ведущего Match of the Day и любителя чипсов.
Если вы ждете вкусовых ощущений, столь же мощных, как игра Кейна на поле, вас ждет разочарование.
Но линейка “здоровых” снеков нападающего “Баварии” вполне приятна и не напугает детей, как, впрочем, и сам Гарри.
Вкус: “A Pitch of Salt” (Щепотка соли)
Бледно-желтый цвет не вызывает ни особого аппетита, ни отвращения. То же можно сказать и о вкусе. Он соответствует названию на упаковке: немного соли, но не слишком много (хотя по пищевой ценности это самый соленый из трех вариантов). Это просто нормально.
Мне, вероятно, захотелось бы макать их во что-нибудь, но это противоречит цели выбора якобы полезного снека — или, по крайней мере, менее вредного, чем другие.
Вкус: “Salt & Vinegoaal” (Соль и Уксус-гол)
Еще одна игра слов, от которой, возможно, отказался бы даже Линекер, но это мой любимый из всей линейки. Придется смириться с их внешним видом. Они ужасно бежевые, но без обещания той абсолютной “грязи” вкуса, которая присуща, например, свиным шкваркам подобного цвета.
Я разбираюсь в чипсах со вкусом соли и уксуса. И хотя эти не дают такого мощного удара, как лучшие варианты (например, McCoys с их рифленой текстурой для большего удовольствия), здесь присутствует приличная кислинка солодового уксуса.
Вкус: “Strikin’ Hot” (Жгучий удар)
Будем честны: эти запеченные “корявые палочки” — это по сути Nik Naks под другим названием. Так что вы сразу же ставите их против превосходной вариации Nik Naks — Nice ’N’ Spicy. И, подобно старому клубу Кейна “Тоттенхэму”, эти снеки занимают далекое второе место.
Опять же, вкус неплох, но его просто недостаточно. Если мне говорят, что что-то будет острым, я хочу действительно почувствовать этот жар. Легкая острота остается в послевкусии, но этого не хватает, чтобы меня впечатлить.
Общий вердикт
Если вы родитель и ищете что-то, чтобы занять детей, не перекармливая их солью и жиром, то эти снеки могут подойти (при условии контроля порции). Дети часто и так не любят резких вкусов, а связь с футболом может убедить их закрыть глаза на этот аспект.
Но если вы планируете собрание на свежем воздухе в солнечный выходной, есть более вкусные и дешевые способы попасть “в цель”.
Несмотря на то, что Кейн говорит на упаковках, они не “безумно вкусные”. Платить 2 фунта за пакет? Я не буду “байерн” их снова (игра слов с Bayern – Бавария и buying – покупать).
हिन्दी अनुवाद (पुनर्लेखित पाठ का)
क्या आपको हैरी केन की गांठदार स्टिक को अपने मुंह में डालना चाहिए?
सनस्पोर्ट्स के डैन किंग, जो फुटबॉल से भी ज़्यादा नमकीन चीज़ों के बारे में जानते हैं, ने केन के चिप्स बाज़ार में देर से प्रवेश का स्वाद परीक्षण किया।
केन द्वारा समर्थित ये ज्वार और मक्के के स्नैक्स, जिनमें प्रोबायोटिक बैसिलस कोएगुलन्स भी शामिल है, इंसैन ग्रेन ब्रांड के विशेष संस्करण हैं।
और हालाँकि इंग्लैंड के कप्तान ने थ्री लायंस के लिए गैरी लाइनकर के गोलों की संख्या को पार कर लिया है, वह सुपरमार्केट के गलियारों में चिप्स खाने वाले `मैच ऑफ द डे` प्रस्तोता को नहीं हरा पाएंगे।
अगर आप मैदान पर केन के प्रदर्शन जितना ज़ोरदार स्वाद अनुभव की उम्मीद कर रहे हैं, तो आप निराश होंगे।
लेकिन बायर्न म्यूनिख के स्ट्राइकर की “स्वस्थ” स्नैक्स की श्रृंखला काफी सुखद है और बच्चों को डराने की संभावना नहीं है, बहुत कुछ केन की तरह ही।
स्वाद: ए पिच ऑफ सॉल्ट (A Pitch of Salt)
हल्का पीला रंग न तो लुभावना है और न ही अरुचिकर, और यही बात स्वाद के बारे में भी कही जा सकती है। यह वही करता है जो पैकेट पर लिखा है: थोड़ा नमक, बहुत ज़्यादा नहीं (हालाँकि पोषण संबंधी जानकारी बताती है कि यह तीनों किस्मों में सबसे नमकीन है)। यह ठीक है।
शायद मैं इसे किसी तरह की डिप में डुबोना चाहूंगा, लेकिन यह किसी ऐसी चीज को चुनने के उद्देश्य को ही हरा देगा जो कथित तौर पर आपके लिए अच्छी है – या कम से कम अन्य स्नैक्स से कम बुरी है।
स्वाद: सॉल्ट एंड वाइन-गोल (Salt & Vinegoaal)
एक और खेल-खेल में नाम, जिससे शायद लाइनकर भी इनकार कर दें, लेकिन यह मेरे पसंदीदा में से एक है। आपको उनकी शक्ल को अनदेखा करने के लिए तैयार रहना होगा। वे भयावह रूप से बेज रंग के हैं, लेकिन उस शुद्ध स्वाद के वादे के बिना जो इसी तरह के रंग के पोर्क स्क्रैचिंग से आता है।
मैं नमक और सिरका को जानता हूँ। हालाँकि यह मैक्कॉयज़ (जो आपके आनंद के लिए रिब्ड हैं) के सभी संस्करणों के राजा का पंच प्रदान नहीं करता है, लेकिन माल्ट सिरके का एक अच्छा संकेत है।
स्वाद: स्ट्राइकिन` हॉट (Strikin’ Hot)
आइए यहाँ ईमानदार रहें: ये बेक्ड गांठदार स्टिक मूल रूप से दूसरे नाम से निक नैक्स हैं। इसलिए आप तुरंत उन्हें निक नैक्स की बेहतरीन किस्म, नाइस `एन` स्पाइसी, के मुकाबले में रख रहे हैं। और केन के पुराने क्लब टोटेनहम की तरह ही, ये वास्तव में दूसरे स्थान पर हैं।
फिर से, स्वाद ठीक है, लेकिन बस पर्याप्त नहीं है। अगर आप मुझे कहते हैं कि कुछ गर्म होने वाला है, तो मैं वास्तव में उस गर्मी को महसूस करना चाहता हूँ। बाद में थोड़ा तीखापन रहता है, लेकिन इतना नहीं कि मुझे उत्साहित कर सके।
कुल मिलाकर फैसला
यदि आप एक ऐसे माता-पिता हैं जो अपने बच्चों को शांत रखने के लिए कुछ ढूंढ रहे हैं, बिना उन्हें नमक और वसा से भरे हुए, तो यह काम कर सकता है (जब तक आप हिस्से के आकार पर ध्यान देते हैं)। बच्चे अक्सर वैसे भी तेज़ स्वाद पसंद नहीं करते हैं और फुटबॉल से जुड़ाव उन्हें उस पहलू में किसी भी निराशा को अनदेखा करने के लिए मना सकता है।
लेकिन अगर आप धूप में बैंक हॉलिडे वीकेंड पर कुछ खाने-पीने की योजना बना रहे हैं, तो “गोल” करने के लिए अधिक स्वादिष्ट और सस्ते तरीके हैं।
इस बात के बावजूद कि केन पैकेट के पीछे क्या कहते हैं, वे “बेहद स्वादिष्ट” नहीं हैं। प्रति पैकेट £2 देना? मैं उन्हें दोबारा नहीं खरीदूंगा।
