Отель на Ибице, ставший эпицентром драки у бассейна с участием звезды Английской футбольной лиги (EFL) Киана Харратта, сделал удивительное заявление, утверждая, что стулья не бросались во время этой ставшей уже известной потасовки.
Это отрицание прозвучало, несмотря на наличие как минимум двух видеозаписей, на которых отчетливо видны объекты, подозрительно напоминающие стулья, летящие по воздуху и сбивающие с ног женщину средних лет.
Конфликт между двумя группами вспыхнул в отеле Marco Polo в Сан-Антонио днем в субботу.
Появились кадры, на которых видно, как молодой британец — теперь известно, что это нападающий клуба “Олдэм Атлетик” Киан Харратт — бросает табурет в другого гостя, но он попадает в женщину.
Нападающий нарушил молчание прошлой ночью, признавшись, что чувствует себя “ужасно” и “очень сожалеет”, но при этом возложил часть вины на “хулигана” у бассейна.
Этот мужчина — коренастый 31-летний Брэндон Уоткинс — ответил Киану, заявив: “Для начала, мой рост 6 футов 4 дюйма, и я не хулиган.”
Теперь Vibra Hotels, владеющая местом, где произошла потасовка, также высказалась, но это вызвало еще больше путаницы.
Представитель отеля заявил: “Драка в бассейне длилась менее трех минут, поскольку наша корпоративная служба безопасности немедленно отреагировала.
Стулья не бросались ни в кого из гостей; женщина оказалась посередине, кажется, с намерением остановить драку.
Наши сотрудники безопасности спросили женщину, хочет ли она заявить в полицию и подать жалобу, но она ответила, что с ней все в порядке, она не хочет этого делать, просто поскользнулась и чувствует себя хорошо, и она поблагодарила наших сотрудников безопасности.
Инцидент завершился менее чем за три минуты, потому что наша охрана действовала быстро, и как только они вмешались, участники драки покинули зону бассейна.
Для нас и наших команд очень прискорбно сталкиваться с такими проблемами, особенно когда люди приезжают в отпуск, чтобы наслаждаться и веселиться, а не вести себя подобным образом.”
На одной видеозаписи отчетливо видно, как белый пластиковый стул ударяет блондинку в спину и сбивает ее с ног, а затем над ее неподвижным телом пролетает еще один стул.
Весь этот инцидент сопровождался взаимными обвинениями, но множество источников утверждают, что группа Киана была инициатором конфликта.
Брэндон заявил, что футболист “спровоцировал” его друзей, и вся группа “искала драки”.
Он сказал, что в течение пяти дней их пребывания все было спокойно, до приезда Киана и его компании.
Новые постояльцы начали бросать мячи, создавая проблемы, с момента приезда, заявил Брэндон.
Он продолжил: “Они просто были кошмаром. Один парень нас доставал. Киан сидел прямо рядом с ним, и, если уж на то пошло, Киан провоцировал его.”
Еще один британец, который был в отеле, Кайл Кроуфорд, рассказал, что Киан и трое его приятелей “отвратительно себя вели” по отношению к группе женщин перед столкновением.
Он сказал: “Было четверо парней, мы не знали, кто они, они отвратительно себя вели с некоторыми женщинами.
Они просто плескались в бассейне и бросали в них мячи – вели себя совершенно по-детски.”
Другой участник драки сообщил: “Это был Киан Харратт. Он доставлял неприятности этим девушкам.”
Перевод на хинди
इबीसा होटल ने ईएफएल स्टार कियान हैरेट की लड़ाई के केंद्र में अजीबोगरीब दावा किया कि `कोई कुर्सी नहीं फेंकी गई`
ईएफएल स्टार कियान हैरेट से जुड़ी पूल के पास हुई लड़ाई के केंद्र में इबीसा होटल ने अजीबोगरीब दावा किया है कि अब-प्रसिद्ध लड़ाई में कोई कुर्सी नहीं फेंकी गई थी।
उनका यह खंडन कम से कम दो क्लिप्स के बावजूद आया है, जिनमें संदिग्ध रूप से कुर्सी के आकार की वस्तुएं हवा में उड़ती हुई और एक अधेड़ उम्र की महिला को गिराती हुई दिखाई दे रही हैं।
शनिवार दोपहर सैन एंटोनियो के मार्को पोलो होटल में दो समूहों के बीच तनाव भड़क गया।
फुटेज सामने आया जिसमें एक युवा ब्रिटिश नागरिक – अब ओल्डहम एथलेटिक के स्ट्राइकर कियान हैरेट के रूप में पहचाना गया – एक स्टूल दूसरे मेहमान की ओर फेंकता है, लेकिन वह एक महिला को लग जाता है।
स्ट्राइकर ने कल रात अपनी चुप्पी तोड़ी, स्वीकार किया कि उन्हें `भयानक` महसूस हो रहा है और उन्हें `बहुत खेद` है – लेकिन उन्होंने पूल के पास एक `धमकाने वाले` पर भी दोष मढ़ा।
उस व्यक्ति – हट्टे-कट्टे ब्रैंडन वॉटकिंस, 31 – ने कियान पर पलटवार करते हुए कहा: “शुरुआत के लिए, मैं 6 फुट 4 इंच का हूँ और मैं धमकाने वाला नहीं हूँ।”
अब, उस जगह का मालिकाना हक रखने वाले वाइब्रा होटल्स ने हस्तक्षेप किया है – लेकिन इसने केवल और भ्रम पैदा किया है।
एक प्रवक्ता ने कहा: “होटल की कॉर्पोरेट सुरक्षा ने तुरंत कार्रवाई की, इसलिए पूल में लड़ाई तीन मिनट से भी कम समय तक चली।
किसी भी मेहमान पर कोई कुर्सी नहीं फेंकी गई; महिला बीच में आ गई, ऐसा लगता है कि लड़ाई रोकने के इरादे से।
हमारी सुरक्षा सदस्यों ने महिला से पूछा कि क्या वह पुलिस को रिपोर्ट करना चाहती है और शिकायत दर्ज कराना चाहती है, लेकिन उसने कहा कि वह ठीक है और वह नहीं चाहती, कि वह बस फिसल गई थी और ठीक थी, और उसने हमारे सुरक्षा सदस्यों को धन्यवाद दिया।
घटना तीन मिनट से भी कम समय में समाप्त हो गई क्योंकि हमारी सुरक्षा ने तुरंत कार्रवाई की, और जैसे ही उन्होंने कार्रवाई की, लड़ने वाले पूल क्षेत्र से चले गए।
हमारे और हमारी टीमों के लिए इस तरह के मुद्दे से निपटना वास्तव में शर्म की बात है, खासकर जब लोग छुट्टी पर आनंद लेने और मजे करने के लिए आते हैं, न कि दूसरे तरीकों से व्यवहार करने के लिए।”
एक क्लिप में स्पष्ट रूप से दिखाया गया है कि एक सफेद प्लास्टिक की कुर्सी एक गोरी महिला की पीठ पर लगती है और उसे गिरा देती है – इससे पहले कि एक और कुर्सी उसके अचल शरीर के ऊपर से उड़े।
इस पूरे फियास्को के बाद एक-दूसरे पर आरोप-प्रत्यारोप लगे हैं, लेकिन कई स्रोतों ने दावा किया है कि कियान का समूह शुरुआती समस्या पैदा करने वाला था।
ब्रैंडन ने दावा किया कि फुटबॉलर ने उसके दोस्तों को `उकसाया` था और पूरा समूह `लड़ाई की तलाश में था`।
उन्होंने कहा कि कियान और उसके गिरोह के आने से पहले पांच दिनों के दौरान सब शांतिपूर्ण था।
ब्रैंडन ने दावा किया कि नए आए लोग आते ही गेंदें फेंककर मुसीबत खड़ी कर रहे थे।
उन्होंने आगे कहा: “वे बस एक बुरा सपना थे। एक लड़का हमें चिढ़ा रहा था। कियान ठीक उसके बगल में बैठा था और अगर कुछ भी था तो कियान उसे उकसा रहा था।”
होटल में मौजूद एक और ब्रिटिश नागरिक, काइल क्रॉफर्ड ने बताया कि कियान और उसके तीन दोस्त टकराव से पहले महिलाओं के समूह के साथ `भयानक` व्यवहार कर रहे थे।
उन्होंने कहा: “वहाँ चार लड़के थे, हम नहीं जानते थे कि वे कौन थे, कुछ महिलाओं के साथ भयानक व्यवहार कर रहे थे।
वे बस पूल में उन पर पानी उछाल रहे थे और गेंदें फेंक रहे थे – बिल्कुल अपरिपक्व व्यवहार कर रहे थे।”
लड़ाई में फँसे एक अन्य व्यक्ति ने बताया: “यह कियान हैरेट था। वह इन लड़कियों को परेशान कर रहा था।”
